Анонсы мероприятий

Фото Ведущий мероприятия Название Время и место проведения Анонс

Понедельник, 28 февраля

ОткрытиеОткрытие Открытие Форума 11:10–11:40
УдГУ, 2 корп., холл 3 этажа
Агафонова Е., Ахмед Ибрахим Ихаб Ибрахим Хассан, Адиева Л., Асхадулина К., Баратова К., Гоголева Яна, Емельянова А., Кондратьева М., Краюшкина А, Наймушина Я. Мастер-классы студентов и преподавателей УдГУ «Умеешь сам – научи других» 11:40–13:10
Булычева Елена АлександровнаRebeka KubitschSoma SelmeczyZoltán Németh Булычева Елена Александровна – канд. филол. наук, доцент кафедры общего и финно-угорского языкознания  
 




Kubitsch, Rebeka – исследователь-ассистент, Венгерский исследовательский центр лингвистики, Будапешт (Венгрия)
 







Selmeczy, Soma – ассистент кафедры общего и финно-угорского языкознания, УдГУ
 





 Zoltan, Nemeth – студент рки, УдГУ
Народный танец – ключ к душе и культуре нации 11:40–13:10
303 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: старшеклассники и студенты всех факультетов, желающие ближе познакомиться с культурой танца финно-угорских народов и получить массу положительных эмоций.

Аннотация: Участники мастер-класса познакомятся с хороводными, парными, групповыми удмуртскими, венгерскими и финскими танцами. Они узнают, чем танцы угро-финнов похожи и отличаются друг от друга. Они смогут использовать полученные навыки для обогащения здоровье сберегающих технологий в учебной и внеучебной деятельности.
Китаева Алина, Голубова Марина, Волкова Алина, Адельгильдина Алиса Китаева Алина, студенты 1 курса ИЯЛ Фото-Флэш «Окно в культуру» 11:40–13:10
304 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая аудитория: Все, желающие познакомиться со страной и ее культурой, глубже проникнуть в менталитет жителей.

Аннотация: отображение уникальности стран (Россия, Англия, Франция) и разрушение стереотипного восприятия стран с помощью искусства фотографии. Будет представлено 18 фотографий (6 на каждую страну), в числе которых 3 фотографии, отображающие стереотипы о каждой стране, и 5 фотографий с уникальным представлением страны, разрушающим клишированные образы и стандартное видение каждой страны.
Болтачева Ульяна, Костылева Ксения, Ивашкова Юлия Болтачева Ульяна, Ивашкова Юлия, Костылева Ксения, студенты 1 курса ИЯЛ «Memology» или «Меметика в обучении иностранным языкам» 11:40–13:10
310 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: старшеклассники и студенты, изучающие английский язык и желающие повысить свой личностный потенциал в сфере изучения языков. Мероприятие также может быть интересно гостям, задействованным в сфере образования (руководители образовательных структур школьного, среднего специального и вузовского уровней обучения, преподаватели иностранных языков, интересующиеся новинками в области преподавания иностранных языков).

Аннотация: мероприятие Memology пройдёт в форме познавательных игр и конкурсов, в которых примут участие студенты УдГУ, ученики старших классов и все желающие. Мемы уже давно стали неотъемлемой частью современной массовой культуры, горячо любимой пользователями Интернета, однако мы предлагаем взглянуть на этот феномен с другой стороны. Что, если забавные картинки и не менее забавные подписи, могут быть и образовательным ресурсом? Участникам предлагается провести время весело и с пользой: Memology - это культовые (и не только) мемы на английском языке, занимательные задания и языковая практика.
Липина Ксения Липина Ксения, студентка 1 курса ИЯЛ «По ту сторону китайской цивилизации» 11:40–13:10
325 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: к участию приглашаются учащиеся школ и студенты всех направлений УдГУ, желающие познакомиться с древними представлениями Китая о мире, обогатиться новыми знаниями и стать ближе к культуре Азии, а также получить удовольствие от хорошо проведенного времени в кругу людей с общими интересами.

Аннотация: Мероприятие «По ту сторону китайской цивилизации», посвященное древним мифам и легендам Китая, пройдет в форме экскурсии. Участники смогут не только получить теоретические знания, но и применить их на практике в процессе предложенных игр. Организаторы мероприятия расскажут о том, как зарождались мифы и как древний человек видел мир того времени. Посетители узнают, суждено ли людям быть связанными одной судьбой, как выглядела Вселенная в давних временах и многое другое.
Allen Davenport






















Широких Елена Александровна
Allen Davenport – the Professional Learning and Development Manager for Southeast Asia at Cambridge University Press. He has been actively involved in the region for nearly two decades as a teacher, training consultant, academic director, and examiner for numerous international exam boards. Allen holds a bachelor’s degree in anthropology and master’s degree in education, with a focus on student development. He has been a featured speaker at many international conferences and events, and his professional interests include the development of creativity in learners and investigating how English language teaching is adapting to meet the changing needs language learners.

Модератор: Широких Елена Александровна – канд. филол. наук, доцент кафедры теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы ИЯЛ
Cambridge University Press. Онлайн-лекция «Empowering Language Learners with Life Skills for Work and Higher Education (вузовское образование)» 13:30–15:00
025 ауд. (Актовый зал), Библиотека УдГУ
407 ауд., Библиотека УдГУ
Developing life skills is an ongoing process, and the English language classroom is particularly suited to facilitating their growth. Learning an additional language already involves many of the identified life competencies, such as communication, collaboration, and critical thinking, which are indispensable at a workplace or university. Indeed, there are many opportunities to integrate these competencies into our English lessons even further.
Кузнецова Дарья, Янова АлександраКилина Лилия Фаатовна Янова Александра, Виноградова Юлия, Каменев Даниил Ибрагимова Эльмира, Кузнецова Дарья, студенты 3 курса ИЯЛ

Килина Лилия Фаатовна – канд. филол. наук, доцент, заведующая кафедрой русского языка, теоретической и прикладной лингвистики ИЯЛ
Интеллектуальная игра для студентов «Лингвистическая матрешка: русский язык в многоязычном мире» 13:30–15:00
211 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: старшеклассники и студенты, желающие продемонстрировать свои творческие способности, умение решать простые лингвистические задачи, узнать интересные факты о русском языке, весело и полезно провести время в компании ценителей русского слова.

Аннотация: Игра пройдет в форме командного турнира, в котором примут участие школьники и студенты УдГУ. Основная задача игроков – набрать наибольшее количество очков, выполняя различные задания, связанные с анализом или характеристикой интересных языковых явлений. Игра построена по принципу от простого к сложному: каждой команде необходимо пройти несколько этапов, чтобы в финале выполнить итоговое задание. Победителей игры определяет жюри.
Кожевникова Людмила Александровна




Милютинская Наталия ЮрьевнаПушкина Анна Евгеньевна
Кожевникова Людмила Александровна – канд. пед. наук, доцент кафедры иностранных языков и профессиональной коммуникации Самарского национального исследовательского университета им. академика С. П. Королева

Модератор: Милютинская Наталия Юрьевна – канд. пед. наук, доцент кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ




Модератор: Пушкина Анна Евгеньевна – канд.пед.наук, преподаватель английского, методист Кембриджского ресурсного центра (Казань). Консультации по оптимизации системы обучения английскому языку, подбору УМК, методические семинары для преподавателей.
Cambridge University Press. Онлайн-лекция. 60 мин. «Integrating Life Skills into English Language Programmes (дошкольное и школьное образование)»


















Виртуальная книжная выставка и лотерея
15:20–16:50
025 ауд. (Актовый зал), Библиотека УдГУ
Библиотека УдГУ, ауд. 407
Teaching in the 21st century is no longer about content delivery, testing and classroom management. It is also about the so-called life skills (or soft skills) and competencies students are supposed to develop while at school, so that they are able to cope with the challenges of the 21century and succeed in a world that is changing so fast. The most effective way to develop students' soft skills is to incorporate the development into various aspects of the curriculum. The workshop will focus on developing students’ life skills alongside the learning journey mapped to the Cambridge Framework for Life Competencies. The participants will understand how some life skill develop from Pre-Primary, to Primary, to Secondary, to Higher Education and the Workplace. The descriptions of what learners can be expected to do for each competency by the end of each stage of the learning journey will be discussed.
Франсиско Луис Чапарро ГрасианоИльина Юлия Николаевна Francisco Luis Chaparro Graciano – ассистент кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ, лектор испанского языка из университета Гранады (Испания)




Ильина Юлия Николаевна – канд. филол. наук, доцент кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ
День Андалусии в УдГУ для студентов и всех испанофонов «Día de Andalucía» 15:20–16:50
310 ауд. 2 корп. УдГУ
Агеева Марина ГеннадьевнаЮшкова Людмила Анатольевна Лапекина Юлия Юрьевна Агеева Марина Геннадьевна – канд. филол. наук, доцент кафедры иностранных языков в сфере права, экономики и управления ИЯЛ






Юшкова Людмила Анатольевна – д-р филол. наук, доцент, зав. кафедрой иностранных языков в сфере права, экономики и управления ИЯЛ






Лапекина Юлия Юрьевна – канд. пед. наук, доцент кафедры иностранных языков в сфере права, экономики и управления ИЯЛ
Онлайн конкурс для старшеклассников и студентов 1 курса на знание юридической лексики «Thinking Like a Lawyer. Denken wie ein Jurist – 2022» (английский и немецкий языки) 16:00–18:00
Дистанционный формат
Приглашаем учащихся старших классов и студентов 1 курса неязыковых специальностей, интересующихся сферой права и общества, желающих проверить свои способности в области изучения иностранного языка для специальных целей, принять участие в Конкурсах на знание лексики юридической и социальной сферы.
DOCXВсероссийские конкурсы для старшеклассников и студентов 1 курса (английский и немецкий языки) на знание лексики социальной и юридической сферы

Вторник, 1 марта

Туктангулова Елена Васильевна









Буйнова Ольга ЮрьевнаХасанова Лилия Ильдусовна
Туктангулова Елена Васильевна – канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка, теоретической и прикладной лингвистики ИЯЛ, преподаватель русского языка, специалист по работе с одаренными детьми, автор учебных пособий для подготовки к ЕГЭ по русскому языку, председатель экспертной комиссии ЕГЭ по русскому языку в УР, преподаватель курсов повышения квалификации учителей школ УР  (русский язык),

Буйнова Ольга Юрьевна – канд. филол. наук, доцент кафедры  теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы ИЯЛ  (английский язык),  






Хасанова Лилия Ильдусовна – канд. пед. наук, доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ИЯЛ  (немецкий язык)
«ЕГЭ: новые подходы, содержание и критерии оценки» 9:40–11:10
211 ауд. – русский язык
308 ауд. – английский язык
323 ауд. – немецкий язык
2 корп. УдГУ
Целевая группа: преподаватели, студенты, интересующиеся подготовкой абитуриентов к сдаче ЕГЭ.

Аннотация: рассматриваются общие изменения в содержании и критериях оценивания ЕГЭ; тестовая часть – общий обзор; письменная часть – особенности подготовки, критерии оценивания; устная часть – особенности подготовки и критерии оценивания.
Кузяева Ольга Павловна Кузяева Ольга Павловна – канд. пед. наук, доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ИЯЛ Встреча с иностранными студентами, обучающимися в УдГУ 9:40–11:10
509 ауд. (Конференц-зал), Библиотека УдГУ
Целевая группа: иностранные студенты УдГУ и иностранные студенты подготовительного отделения, желающие ближе познакомиться с русской и удмуртской культурами, а также узнать интересные факты о культурах иностранных студентов, обучающихся в Институте языка и литературы.

Аннотация: Встреча пройдет в форме творческой презентации русской, удмуртской и иностранных культур, в которой примут участие студенты ИЯЛ. Участники в развлекательной форме (творческие выступления, конкурсы, викторины) познакомят студентов с различными аспектами национальных культур и продемонстрируют свои творческие способности.
Туктангулова Елена Васильевна









Буйнова Ольга ЮрьевнаХасанова Лилия Ильдусовна
Туктангулова Елена Васильевна – канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка, теоретической и прикладной лингвистики ИЯЛ, преподаватель русского языка, специалист по работе с одаренными детьми, автор учебных пособий для подготовки к ЕГЭ по русскому языку, председатель экспертной комиссии ЕГЭ по русскому языку в УР, преподаватель курсов повышения квалификации учителей школ УР  (русский язык),

Буйнова Ольга Юрьевна – канд. филол. наук, доцент кафедры  теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы ИЯЛ  (английский язык),  






Хасанова Лилия Ильдусовна – канд. пед. наук, доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ИЯЛ  (немецкий язык)
«ЕГЭ: новые подходы, содержание и критерии оценки» 11:40–13:10
211 ауд. – русский язык
308 ауд. – английский язык
323 ауд. – немецкий язык
2 корп. УдГУ
Целевая группа: преподаватели, студенты, интересующиеся подготовкой абитуриентов к сдаче ЕГЭ.

Аннотация: рассматриваются общие изменения в содержании и критериях оценивания ЕГЭ; тестовая часть – общий обзор; письменная часть – особенности подготовки, критерии оценивания; устная часть – особенности подготовки и критерии оценивания.
Галимуллина Алина Ринатовна Галимуллина Алина Ринатовна – ассистент кафедры русского языка ИЯЛ, магистр филологии Лингвострановедческая игра для студентов, изучающих испанский язык «Есть вопрос! / Una  pregunta!» 11:40–13:10
311 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: студенты УдГУ, которые изучают испанский язык не менее полугода и желают не только проверить свой уровень, но и открыть для себя многогранность испанского языка, его связь с мировой культурой, историей и другими языками.

Аннотация: Лингвострановедческая игра «Есть вопрос! Una pregunta!» пройдет в формате «турнира» в несколько этапов. Участники будут разделены на насколько команд (в зависимости от количества студентов). На каждом этапе всем участникам будет задан один вопрос. Каждой команде даётся 7-8 минут для обсуждения и обоснования ответа. По истечении времени один из участников каждой команды представляет ответ, который оценивается баллами («стоимость» ответа будет зависеть от степени сложности вопроса). Победителей определит количество набранных к концу игры баллов.
Туктангулова Елена Васильевна









Буйнова Ольга ЮрьевнаХасанова Лилия Ильдусовна
Туктангулова Елена Васильевна – канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка, теоретической и прикладной лингвистики ИЯЛ, преподаватель русского языка, специалист по работе с одаренными детьми, автор учебных пособий для подготовки к ЕГЭ по русскому языку, председатель экспертной комиссии ЕГЭ по русскому языку в УР, преподаватель курсов повышения квалификации учителей школ УР  (русский язык),

Буйнова Ольга Юрьевна – канд. филол. наук, доцент кафедры  теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы ИЯЛ  (английский язык),  






Хасанова Лилия Ильдусовна – канд. пед. наук, доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ИЯЛ  (немецкий язык)
«ЕГЭ: новые подходы, содержание и критерии оценки» 13:30–15:00
211 ауд. – русский язык
308 ауд. – английский язык
323 ауд. – немецкий язык
2 корп. УдГУ
Целевая группа: преподаватели, студенты, интересующиеся подготовкой абитуриентов к сдаче ЕГЭ.

Аннотация: рассматриваются общие изменения в содержании и критериях оценивания ЕГЭ; тестовая часть – общий обзор; письменная часть – особенности подготовки, критерии оценивания; устная часть – особенности подготовки и критерии оценивания.
Федорова Ирина АлександровнаШилина Ксения  Владимировна Федорова Ирина Александровна – канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ, директор Французского центра ресурсов УдГУ

Шилина Ксения Владимировна – зав. отделом иностранной литературы Научной библиотеки УдГУ
Мультикультурный ЛИНГВО-QUIZ «Cuando? How? Pourquoi? Warum?» 13:30–15:00
Библиотека УдГУ, Иностранный отдел
Целевая группа: студенты ИЯЛ, желающие узнать что-то новое о языках, которые они изучают или об изучении которых только задумываются.

Задачи: повышение мотивации к изучению языков, развитие интеллектуального и коммуникативного потенциала учащихся.

Аннотация: в ходе квиза участникам будет предложено несколько блоков вопросов о языках мира, и, поделившись на команды, они посоревнуются в эрудиции и находчивости, обязательно узнав что-то новое. Победит команда, набравшая наибольшее количество баллов.
Храмцовская Надежда Николаевна Храмцовская Надежда Николаевна – координатор программ международной академической мобильности Отдела международного сотрудничества УМСиСО УМСиСО «ЯРМАРКА программ международной студенческой мобильности УдГУ» для студентов 1-3 курсов УдГУ 15:20–16:50
УНБ УдГУ, 4 этаж, ауд. 410 («Точка кипения»)
Котова Надежда ВладимировнаКузяева Ольга Павловна Котова Надежда Владимировна – канд. филол. наук, доцент, директор Института языка и литературы УдГУ







Кузяева Ольга Павловна – канд. пед. наук, доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ИЯЛ
Онлайн-встреча студентов ИЯЛ со студентами из Узбекистана «Презентация национальных языков и культур» 15:20–16:50
509 ауд. (Конференц-зал), Библиотека УдГУ
Целевая группа: студенты и преподаватели Института языка и литературы и Института удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики (УдГУ), студенты и преподаватели Ургенчского государственного университета (г. Ургенч, Узбекистан).

Аннотация: Во время встречи студенты УдГУ и Ургенчского государственного университета представят свои вузы и познакомят студентов из вузов-партнеров с различными аспектами своих национальных культур (русская, удмуртская, узбекская). Также выступят преподаватели УдГУ и Ургенчского государственного университета и обсудят дальнейшее академическое сотрудничество между вузами.
Агафонова Е., Ахмед Ибрахим Ихаб Ибрахим Хассан, Адиева Л., Асхадулина К., Баратова К., Гоголева Яна, Емельянова А., Кондратьева М., Краюшкина А, Наймушина Я. Студенты 1 курса ИЯЛ Онлайн-интеллектуальная игра для старшеклассников игра для старшеклассников «Hogwarts Univers» 15:20–16:50
308, 306, 312, 323, 325, 317 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая аудитория: ученики 7-8 классов, имеющие интерес к изучению английского языка, желающие окунуться во вселенную «Гарри Поттера».

Аннотация: « Hogwarts Universe» пройдет в формате познавательной игры, в которой могут принять участие ученики 7-8 классов. Организаторы представят публике квест по мотивам фильмов о «Гарри Поттере» в формате интеллектуальной викторины «Форт Боярд», пройдя которую участники испытания получат монеты. Монеты – игровая валюта, которую можно обменять на подсказки. Победители получат сокровище Хогвартса.
Огородникова Людмила Вениаминовна Огородникова Людмила Вениаминовна – зав. отделом литературы на иностранном языке, Национальная библиотека УР Экскурсия в Национальную библиотеку УР (30 мин.)
Лекция «Символы любви и верности в мировой культуре» (50 мин.) До 25 чел.
17:00–18:30
Национальная библиотека УР
Целевая группа: приглашаются все желающие.

Аннотация: экскурсия по обновлённому зданию Национальной библиотеки Удмуртской Республики и обзорная лекция «Символы любви и верности в мировой культуре». Поговорим о всеобщих символах любви, их узнаваемости и универсальности, а также уникальной любовной символике разных народов. Запутанный кельтский узел любви, история появления валентинки, брошка Лакенбут, маргаритка на щите немецкого рыцаря, ирландское венчальное кольцо и многое другое. Символы любви и верности Востока и их отличие от европейской символики. Обо всём об этом на лекции.
Зеленина Тамара Ивановна














Арзамазов Алексей Андреевич

Тойкина Ольга Владимировна
Зеленина Тамара Ивановна – научный руководитель международной лаборатории с распределенным участием «Многоязычие и меж­культурная коммуникация» Научно-образовательного центра «Инновационное проектирование в мультилингвальном образовательном пространстве», директор малого инновационного предприятия ООО «Научно-методическое объединение «Иж-Логос» (при УдГУ), д-р филол. наук, профессор,

Арзамазов Алексей Андреевич – филолог, удмуртский поэт и переводчик, теоретик литературы, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Удмуртского института истории, языка и литературы Удмуртского ФИЦ УрО РАН,

Тойкина Ольга Владимировна – канд. филол. наук, специалист по учебно-методической работе Научно-образовательного центра «Инновационное проектирование в мультилингвальном образовательном пространстве» ИЯЛ

Хамроева Шахло Мирджановна – д-р филол. наук, доцент кафедры прикладной филологии Ташкентского Государственного университета узбекского языка и литературы им. Алишера Наваи, компьютерный лингвист (Узбекистан)
Круглый стол с магистрантами ИЯЛ «Технологии проектирования многоязычного образования» 18:40–20:10
Библиотека УдГУ, ауд. 509 (Конференц-зал)
Целевая аудитория: студенты магистратуры российских и зарубежных вузов, обучающиеся по направлениям «Филология», «Лингвистика», «Педагогическое образование», преподаватели вузов в сфере иностранных и родных языков, студенты бакалавриата, планирующие дальнейшее обучение в магистратуре.

Аннотация: круглый стол пройдет под эгидой Международного экспертного совета по многоязычию. Будут даны краткая информация о цели, задачах, планах Совета на 2022 год в сетевом взаимодействии, представлены выступления в рамках научно-исследовательской деятельности по вопросам соизучения иностранных и родных языков экспертов и магистрантов ИЯЛ УдГУ, обучающихся по направлению «Педагогическое образование» программа «Инновационный менеджмент в иноязычном образовании», а также научные разработки в сфере языкового образования, подготовленные магистрантами вузов-партнеров УдГУ. Мероприятие пройдет в дистанционном режиме.

Среда, 2 марта

Павлова Ирина Федоровна Павлова Ирина Федоровна – канд. пед. наук, доцент кафедры вычислительных систем и информационных технологий ИМИТиФ УдГУ Лекция «Создание анимации и видеороликов в различных онлайн-сервисах» 9:40–11:10
306 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: старшеклассники и студенты всех факультетов, преподаватели, желающие познакомится с сервисами создания анимационных и видеороликов, получить возможность создать свой мультимедийный продукт.

Аннотация: Знакомство с темой «Создание анимации и видеороликов в различных онлайн-сервисах» пройдет в форме небольшой лекции-обзора, в рамках которой можно познакомиться с различными веб-сервисами для создания рисованных и пластилиновых анимаций, видеороликов. Теоретические знания можно будет применить на практике на мастер-классе, сделав свою анимацию или видеоролик на любую тему. У вас будет возможность побывать в роли режиссера, сценариста, монтажера, а также проявить креативность и фантазию.
Павлова Ирина Федоровна Павлова Ирина Федоровна – канд. пед. наук, доцент кафедры вычислительных систем и информационных технологий ИМИТиФ УдГУ Мастер-класс «Создание анимации и видеороликов в различных онлайн-сервисах» 11:40–13:10
306 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: старшеклассники и студенты всех факультетов, преподаватели, желающие познакомится с сервисами создания анимационных и видеороликов, получить возможность создать свой мультимедийный продукт.

Аннотация: Знакомство с темой «Создание анимации и видеороликов в различных онлайн сервисах» пройдет в форме небольшой лекции-обзора, в рамках которой можно познакомиться с различными веб-сервисами для создания рисованных и пластилиновых анимаций, видеороликов. Теоретические знания можно будет применить на практике на мастер-классе, сделав свою анимацию или видеоролик на любую тему. У вас будет возможность побывать в роли режиссера, сценариста, монтажера, а также проявить креативность и фантазию.
Тройникова Екатерина Валентиновна Тройникова Екатерина Валентиновна – канд. пед. наук, доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ИЯЛ Презентация международной программы Россия – Гете Институт «Учим обучать немецкому»: концепция, стратегии и практики» 11:40–13:10
323 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: студенты всех факультетов, владеющие немецким языком, желающие познакомиться с международной программой обучения преподаванию немецкого языка, включая актуальные тенденции, стратегии и лингводидактические практики в области методики преподавания иностранного языка.

Аннотация: мероприятие пройдет в форме презентации международной программы «Учим обучать немецкому» на базе сотрудничества Института языка и литературы в рамках международного проекта «Сотрудничество с вузами России в сфере высшего образования», в состав которого входит 24 ведущих вуза России и Гете Институт. В семинаре примут участие выпускники программы, ее участники и представители других вузов.
Милютина Марина Георгиевна Милютина Марина Георгиевна – д-р филол. наук, профессор кафедры русского языка, теоретической и прикладной лингвистики ИЯЛ Открытая лекция «Современная визуальная поэзия: способы визуализации и языковая игра (русский язык и литература)» 13:30–15:00
211 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: старшеклассники и студенты всех факультетов, интересую-щиеся современной русской поэзией, которая имеет нетрадиционные формы выражения.

Аннотация: Лекция пройдёт в традиционной форме, однако предполагается активное использование интерактива в виде совместного анализа и рассуждения над представленным материалом. Будут задействованы навыки анализа не только традиционного текста, но и текста–произведения искусства.
Гребенкина Есения Константиновна Гребенкина Есения Константиновна – ассистент кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ Мастер-класс «Использование корпусов текстов в практике обучения иностранным языкам» 13:30–15:00
306 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: преподаватели и студенты всех факультетов, желающие ближе познакомиться со спецификой работы с корпусами текстов на иностранных языках для научно-исследовательских и учебно-методических целей.

Аннотация: наше мероприятие пройдет в формате мастер-класса, который позволит создать условия для плодотворного общения его участников с целью знакомства с иностранными корпусами текстов и их функционалом. В рамках данного мастер-класса будет представлен потенциал использования корпусов текстов и сайтов, созданных на основе корпусов, не только в научно-исследовательской работе, но и в организации онлайн и оффлайн занятий, для индивидуальной работы - расширение и совершенствование собственных представлений о том, как функционирует и используется иностранный язык в действительности.
Опарин Марк Васильевич Опарин Марк Васильевич – канд. филол. наук, доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ИЯЛ Открытая лекция «Генрих Бёлль и Лев Копелев: история одной русско-немецкой дружбы» 15:20–16:50
310 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: преподаватели и студенты вузов, интересующиеся историей немецкой и русской литературы, учителя и старшеклассники, изучающие немецкий язык.

Аннотация: Генрих Бёлль, писатель лауреат Нобелевской премии по литературе (1972) - личность, известная в мировых литературных кругах. Того же нельзя сказать о германисте, писателе, переводчике, диссиденте Льве Копелеве. Малоизвестным фактом является их переписка, длившаяся 20 лет (1962-1982) и опубликованная в издательстве Steidl Verlag в 2011 году (перевод на русский 2017 год, издательство libra). В рамках доклада будут представлены выдержки из переписки на немецком языке (с комментариями на русском языке), которые позволят пролить свет на их дружбу во времена железного занавеса.
Курбанбаева Дарья Сергеевна Курбанбаева Дарья Сергеевна – ассистент кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ Мастер-класс «Технологии создания онлайн-квестов при обучении иностранным языкам (на примере онлайн-платформы Genially)» 15:20–16:50
306 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: студенты и преподаватели всех факультетов, владеющие английским, испанским или французским языками, желающие познакомиться с образовательными онлайн-ресурсами, в которых присутствует элемент игры.

Аннотация: в ходе мастер-класса студенты, магистранты и преподаватели УдГУ познакомятся с онлайн-платформой Genially и ее возможностями, а также создадут свой собственный проект (онлайн-квест), который в дальнейшем может быть использован на занятиях не только по иностранному языку, но и по другим дисциплинам.
Пономарева Кристина, Бабинцев Никита Пономарева Кристина, Бабинцев Никита, студенты 2 курса ИЯЛ Stand-up пробы «Новое литературное творчество» 17:00–17:30
310 ауд. 2 корп. УдГУ
Лаврентьев Александр Иванович Малых Вячеслав Сергеевич Лаврентьев Александр Иванович – канд. филол. наук, доцент кафедры  теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы ИЯЛ,



Малых Вячеслав Сергеевич – канд. филол. наук, переводчик с китайского и английского языков
Тандем-лекция «Юмористический рассказ в американской и русской литературе XX века» 17:30–18:30
310 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: старшеклассники, студенты и преподаватели, интересующиеся сравнительным литературоведением.

Аннотация: На лекции затрагивается вопрос о судьбе юмористического рассказа в русскоязычной прозе начала 20 века. В эту эпоху происходит формирование нарративных канонов короткой прозы в её современном виде. Материалом для размышлений служит прозаическое наследие А.Т. Аверченко, объединившего в своём творчестве достоинства классической литературы, наследие модернизма и непревзойдённый сатирический запал.
Зеленина Тамара Ивановна













Тойкина Ольга Владимировна










Малых Людмила Михайловна Федорова Ирина АлександровнаБарышников Николай Васильевич






Хайдаров Язгар Рифович
Зеленина Тамара Ивановна – д-р филол. наук, профессор кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ, научный руководитель международной лаборатории с распределенным участием «Многоязычие и межкультурная коммуникация», председатель Международного экспертного совета по многоязычию, директор МИП ООО «Научно-методическое объединение «Иж-Логос» (при УдГУ)

Тойкина Ольга Владимировна – канд. филол. наук, директор Научно-образовательного центра «Инновационное проектирование в мультилингвальном образовательном пространстве», отв. секретарь международной лаборатории с распределенным участием «Многоязычие и межкультурная коммуникация» НОЦ ИЯЛ, отв. секретарь Международного экспертного совета по многоязычию,

Малых Людмила Михайловна – директор Учебно-методического центра «УдГУ-Лингва» ИЯЛ, гл. редактор научного журнала «Многоязычие в образовательном пространстве», канд. филол. наук, доцент,

Федорова Ирина Александровна – канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ, директор Французского центра ресурсов УдГУ,

Барышников Николай Васильевич,









Майдангалиева Ж.А.,

Мельничук О. А.,

Прохорова Л. П.,

Хайдаров Язгар Рифович

и др. эксперты
Круглый стол (онлайн) с членами Международного экспертного совета по многоязычию «Мультилингвальные программы российских вузов. Соизучение романо-германских языков (из опыта ПГУ, КемГУ, УдГУ, СВФУ)» 17:00–18:30 509 ауд. (Конференц-зал), Библиотека УдГУ

Четверг, 3 марта

Борисенко Юлия Александровна Борисенко Юлия Александровна – канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ИЯЛ Интерактивная лекция «Языковая личность автора как фактор перевода» 9:40–11:10
308 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: старшеклассники и студенты всех факультетов, владеющие английским языком, интересующиеся художественным переводом, желающие ближе познакомиться с актуальными тенденциями в области изучения переводоведения.

Аннотация: В форме интерактивной дискуссии на лекции будут рассмотрены некоторые проблемы, связанные с передачей индивидуального стиля автора при переводе. Участники познакомятся с понятием языковой личности автора художественного произведения и проанализируют способы ее репрезентации и отражения в переводе на материале отдельных отрывков современных и классических произведений англоязычной художественной литературы.
Суханова Елена Владимировна Суханова Елена Владимировна – канд. пед. наук, доцент кафедры вычислительных систем и информационных технологий ИМИТиФ УдГУ Лекция «Создание литературных и языковых интерактивных игр, викторин, кроссвордов в онлайн-сервисах» 9:40–11:10
306 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: студенты, преподаватели и сотрудники УдГУ, имеющие интерес к освоению интернет-сервисов, позволяющих создавать и использовать на занятиях игровой литературный, и не только, контент.

Аннотация: На лекционном занятии слушатели познакомятся с преимуществами таких удобных и простых сервисов, как «LearningApps.org», «Wordwall», «Kahoot»; оценят потенциал российских разработок «УДОБА» и «Online Test Pad». Данные сервисы можно использовать для создания викторин, кроссвордов, тестов, игр по типу «Кто хочет стать миллионером», «Найди пару» и т.д. На практике у слушателей будет возможность самостоятельно подготовить игру или любой другой интерактивный продукт в одном или нескольких сервисах.
Шутова Нелла Максимовна Шутова Нелла Максимовна – канд. филол. наук, доцент, руководитель магистерской программы «Сопоставительное исследование языков и культур в переводческой коммуникации», руководитель научной лаборатории «Перевод как межъязыковая и межкультурная коммуникация» НОЦ ИЯЛ Интерактивная лекция «Переводчик VS автор (отражение в переводах языковой личности переводчика)» 11:40–13:10
308 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: старшеклассники и студенты всех факультетов, владеющие английским языком, желающие ближе познакомиться с актуальными проблемами художественного перевода.

Аннотация: На лекции будет рассмотрено понятие языковой личности, в целом, и языковой личности переводчика, в частности. Будут представлены существенные различия в воспроизведении различными российскими переводчиками одних и тех же фрагментов художественных произведений на английском языке. Предполагается привлечение аудитории к анализу и оценке рассматриваемых переводов.
Суханова Елена Владимировна Суханова Елена Владимировна – канд. пед. наук, доцент кафедры вычислительных систем и информационных технологий ИМИТиФ УдГУ Мастер-класс «Создание литературных и языковых интерактивных игр, викторин, кроссвордов в онлайн-сервисах» 11:40–13:10
310 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: студенты, преподаватели и сотрудники УдГУ, имеющие интерес к освоению интернет-сервисов, позволяющих создавать и использовать на занятиях игровой литературный, и не только, контент.

Аннотация: На лекционном занятии слушатели познакомятся с преимуществами таких удобных и простых сервисов, как «LearningApps.org», «Wordwall», «Kahoot»; оценят потенциал российских разработок «УДОБА» и «Online Test Pad». Данные сервисы можно использовать для создания викторин, кроссвордов, тестов, игр по типу «Кто хочет стать миллионером», «Найди пару» и т.д. На практике у слушателей будет возможность самостоятельно подготовить игру или любой другой интерактивный продукт в одном или нескольких сервисах.
Арекеева Юлия Евгеньевна Арекеева Юлия Евгеньевна – ассистент кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ Мастер-класс «Использование онлайн-ресурсов в преподавании китайского иероглифического письма» 11:40–13:10
310 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: преподаватели китайского языка и студенты педагогического профиля, изучающие китайский язык, желающие ближе познакомиться с актуальными тенденциями в области преподавания китайской иероглифической письменности.

Аннотация: мероприятие пройдет в форме мастер-класса, в рамках которого участники познакомятся с особенностями преподавания иероглифики на разных этапах овладения китайской письменностью, рассмотрят различные варианты отработки навыков с использованием онлайн-ресурсов, а также смогут самостоятельно создать комплекс иероглифических упражнений по материалам школьных учебников.
Тройникова Екатерина Валентиновна Тройникова Екатерина Валентиновна – канд. пед. наук, доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ИЯЛ Научно-популярная лекция «Межкультурное взаимодействие в условиях пандемийных трансформаций» 13:30–15:00
308 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: студенты и преподаватели всех факультетов, желающие ближе познакомиться с актуальными трансформациями межкультурного взаимодействия в условиях пандемии, познакомиться с влиянием новых пандемийных информационных вызовов на человека.

Аннотация: мероприятие пройдет в форме научно-популярной лекции, в которой примут участие студенты и преподаватели УдГУ. Участникам будут представлены проблемы развития межкультурного взаимодействия в новой пандемийной реальности, характеристики глобального информационного пространства и последствия его влияния на человека, рассмотрены новые форматы культурной репрезентации в киберпространстве. В рамках лекции будет организовано обсуждение новых компетенций личности, которые необходимы ей для осуществления эффективного межкультурного взаимодействия в информационно-коммуникационном пространстве.
Безносова Мария Ивановна Кузяева Ольга Павловна Безносова Мария Ивановна – начальник Управления международного сотрудничества и связей с общественностью,






Кузяева Ольга Павловна – канд. пед. наук, доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ИЯЛ
Круглый стол «Социокультурные особенности реализации учебного процесса иностранных студентов в УдГУ» 13:30–15:00
410 ауд. («Точка кипения»), Библиотека УдГУ
Целевая группа: заместители директоров институтов ИЯЛ по международным связям, преподаватели УдГУ, имеющие опыт работы с иностранными студентами.

Аннотация: Целью круглого стола является выявление пути повышения эффективности академической адаптации иностранных студентов в УдГУ. Участники мероприятия рассмотрят межкультурные особенности учебного процесса в вузе, поделятся опытом работы с иностранными студентами в институтах УдГУ, а также обсудят алгоритм работы преподавателей и администрации институтов с иностранными студентами на протяжении всего срока обучения.
Гребенкина Есения Константиновна Гребенкина Есения Константиновна – ассистент кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ Мастер-класс «Работа с виртуальной доской JAM BOARD» 13:30–15:00
306 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: преподаватели всех факультетов, желающие ближе познакомиться с возможностями виртуальной доски Jamboard на занятиях в онлайн- и оффлайн-режиме.

Аннотация: мероприятие “Работа с виртуальной доской JAM BOARD” организовано в формате мастер-класса, что дает возможность активного взаимодействия, обсуждения и применения на практики того, что будет представлено. В рамках мастер-класса будут предложены авторские наработки для формирования, развития и совершенствования иноязычной коммуникативной компетенции обучающихся.
Пушина Наталья Иосифовна Широких Елена Александровна Маханькова Наталья Владимировна Пушина Наталья Иосифовна – д-р филол. наук, профессор, зав. кафедрой теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы ИЯЛ,





Широких Елена Александровна – канд. филол. наук, доцент кафедры теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы ИЯЛ,


Маханькова Наталья Владимировна – канд. пед. наук, доцент кафедры теории языка, межкультурной коммуникации и зарубежной литературы ИЯЛ
Мастер-класс «Анатомия речевого конфликта и коммуникативных неудач (на примере английского языка)» 15:20–16:50
310 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: преподаватели и студенты, интересующиеся сферой конфликтологии и речевой конфликтологии, факторами, лежащими в основе конфликтных речевых ситуаций, а также средствами минимизации и разрешения речевых конфликтов и коммуникативных неудач.

Аннотация: предлагается презентация некоторых теоретических аспектов речевой конфликтологии, типологии коммуникативных неудач, сбоев, провалов, дефектов и т.д. С позиции метода case-study анализируются ситуации с коммуникативными неудачами, осуществляется поиск путей их предотвращения, минимизации, разрешения. Аудитории будет представлено новое учебное пособие «Анатомия речевого конфликта и коммуникативных неудач».
Тойкина Ольга Владимировна Тойкина Ольга Владимировна – канд. филол. наук, специалист по учебно-методической работе Научно-образовательного центра «Инновационное проектирование в мультилингвальном образовательном пространстве» ИЯЛ Мастер-класс «Мультилингвальные опыты с виртуальной доской PADLET» 15:20–16:50
306 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая аудитория: студенты и преподаватели УдГУ, учителя школ, интересующиеся цифровыми инструментами организации занятий по языкам и не только, как в традиционной - аудиторной, так и в дистанционной форме.

Аннотация: компетентностный подход к реализации образовательных целей в сфере языкового образования определяет необходимость использования практико-ориентированных технологий организации учебного процесса. Занятие - экскурсия, занятие - разработка туристического маршрута, подготовка выставки работ, создание хронологической ленты событий и многое другое - это всего лишь некоторые из форм организации урока по иностранному или родному языку с использованием онлайн-доски Padlet. Цифровые технологии предлагают большой выбор различных инструментов по организации учебной деятельности на уроке. Познакомиться с некоторыми из них поближе, выбрать оптимальный вариант, сделать свои уроки более интересными и продуктивными - основная цель данного мастер-класса.
Юшкова Людмила АнатольевнаЖелезнова Юлия Владимировна Юшкова Людмила Анатольевна – д-р филол. наук, доцент, зав. кафедрой иностранных языков в сфере права, экономики и управления ИЯЛ





Железнова Юлия Владимировна – канд. филол. наук, доцент кафедры иностранных языков в сфере права, экономики и управления ИЯЛ
Онлайн-конкурс для старшеклассников и студентов 1 курса на знание лексики социальной сферы «Let’s Talk About Society! Wollen wir über die Gesellschaft sprechen!» (английский и немецкий языки) 16:00–18:00
Дистанционный формат
Конкурсы проводятся в дистанционном формате!
Для участия необходимо:
– предварительно зарегистрироваться в соответствии с инструкцией на сайте «Олимпиады УдГУ»: olymp.school.udsu.ru/course/index.php?categoryid=7
– подать заявку на электронный адрес kafedra306@yandex.ru
DOCXОнлайн-конкурс для старшеклассников и студентов 1 курса на знание лексики социальной сферы «Let’s Talk About Society! Wollen wir über die Gesellschaft sprechen!» (английский и немецкий языки)
Федорова Ирина Александровна Федорова Ирина Александровна – канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ, директор Французского центра ресурсов УдГУ Многоязычный фонетический конкурс «Языковая радуга» 17:00–18:30
310 ауд. 2 корп. УдГУ
Зеленина Тамара Ивановна


















Тойкина Ольга Владимировна













Барышников Николай Васильевич
Зеленина Тамара Ивановна – д-р филол. наук, профессор кафедры романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ, научный руководитель международной лаборатории с распределенным участием «Многоязычие и межкультурная коммуникация», председатель Международного экспертного совета по многоязычию, директор МИП ООО «Научно-методическое объединение «Иж-Логос» (при УдГУ)

Тойкина Ольга Владимировна – канд. филол. наук, директор Научно-образовательного центра «Инновационное проектирование в мультилингвальном образовательном пространстве», отв. секретарь международной лаборатории с распределенным участием «Многоязычие и межкультурная коммуникация» НОЦ ИЯЛ, отв. секретарь Международного экспертного совета по многоязычию

Барышников Николай Васильевич
Круглый стол (онлайн) с членом Международного экспертного совета по многоязычию профессором Н. В. Барышниковым «Пятигорский государственный университет как центр многоцветия языков и культур» 18:40–20:10
509 ауд. (Конференц-зал), Библиотека УдГУ

Пятница, 4 марта

Копылова Татьяна Рудольфовна Патрушева Лидия Сергеевна Копылова Татьяна Рудольфовна – канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка, теоретической и прикладной лингвистики,






Патрушева Лидия Сергеевна – канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка, теоретической и прикладной лингвистики ИЯЛ
Интерактивная лекция «Преподаватель русского языка как иностранного: профессия без границ» 9:40–11:10
211 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: студенты гуманитарных факультетов, учителя и преподаватели, желающие узнать о профессии преподавателя русского языка как иностранного.

Аннотация: лекторы расскажут о том, кто такой преподаватель русского языка как иностранного, почему эта профессия сегодня востребована и где можно найти работу по этой специальности. Будут продемонстрированы фрагменты реальных уроков по РКИ. Преподаватели поделятся своим опытом работы с иностранцами в России и за рубежом.
Петрусевич Полина Юрьевна Петрусевич Полина Юрьевна – канд. пед. наук, старший преподаватель кафедры иностранных языков Ижевской государственной медицинской академии Научно-популярная лекция «Образовательная среда: актуальные шаги к развитию языковой личности» 11:40–13:10
308 ауд. 2 корп. УдГУ
Целевая группа: студенты, магистранты, педагоги, заинтересованные в изучении и поиске путей совершенствования языкового образования.

Аннотация: На лекции будет идти речь об актуальных способах развития языковой личности в современных условиях. Участники узнают, почему образовательная среда играет определяющую роль в личностном развитии ученика, и каким образом педагог может управлять этой средой. Лекция включает большое количество примеров из практики, иллюстрирующих способы развития языковой личности в различных педагогических системах.
Котова Надежда Владимировна Малых Людмила Михайловна



Зеленина Тамара Ивановна



















Мифтахутдинова Анастасия Николаевна

Федорова Ирина Александровна



Юшкова Людмила Анатольевна Семенова Анастасия Олеговна



Войтович Ирина Карловна
Котова Надежда Владимировна – канд. филол. наук, доцент, директор Института языка и литературы УдГУ,






Малых Людмила Михайловна – директор Учебно-методического центра «УдГУ-Лингва» ИЯЛ, гл. редактор научного журнала «Многоязычие в образовательном пространстве», канд. филол. наук, доцент,

Зеленина Тамара Ивановна – научный руководитель международной лаборатории с распределенным участием «Многоязычие и межкультурная коммуникация» Научно-образовательного центра «Инновационное проектирование в мультилингвальном образовательном пространстве», директор малого инновационного предприятия ООО «Научно-методическое объединение «Иж-Логос» (при УдГУ), д-р филол. наук, профессор,

 Мифтахутдинова Анастасия Николаевна – зам. директора ИЯЛ по учебной работе, канд. пед. наук,








Федорова Ирина Александровна – канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики ИЯЛ, директор Французского центра ресурсов УдГУ,

Юшкова Людмила Анатольевна – д-р филол. наук, доцент, зав. кафедрой иностранных языков в сфере права, экономики и управления ИЯЛ,




Семенова Анастасия Олеговна – зам. директора ИЯЛ по внеучебной и воспитательной работе, специалист по учебно-методической работе отделения профессионального иностранного языка ИЯЛ, канд. филол. наук,

Войтович Ирина Карловна – зам. директора по информатизации и дополнительному образованию, руководитель Центра языкового образования ИЯЛ, канд. филол. наук, доцент
Закрытие Недели многоязычия 13:30–15:00
308 ауд. 2 корп. УдГУ