№	Дата, время		Мероприятие	Целевая аудитория	Аннотация
Понедельник, 27 февраля
1.	11.30 – 11.45		Радио-анонс мероприятий Недели многоязычия Отв.: Котова Н.В.
2.	10.00– 11.30 310 ауд., 2 корп. УдГУ		Китайская языковая личность Ведущие: Ананьина Л.Н. с участием студентов 3 курса (К-35)	Студенты, изучающие китайский язык и желающие ближе познакомиться с культурой Китая.	Слушатели познакомятся с коммуникативным поведением китайской языковой личности на основе значений китайской культуры по универсальным параметрам культур и с характерными чертами речевого портрета китайской языковой личности.
3.	13.40 – 15.10 312 ауд. 2 корп.		Видео-урок «Демонстрация китайских традиций через мультипликационные сюжеты и образы» Ведущая: Липина Ксения – 2 курс	Учащиеся школ и студенты всех направлений УдГУ, желающие познакомиться с особенностями культуры древнего Китая и их влиянием на повседневную жизнь китайского народа.	Просмотр и обсуждение китайских мультипликационных фильмов с фрагментами исторических событий и иллюстрацией китайских национальных традиций. Участники мероприятия не только насладятся красотой и самобытностью китайских мультфильмов, но и узнают, как их идеи находят свое отражение в современности.
4.	13.40 – 15.10 308, 311, 312, 326 ауд., 2 корп.		Викторина New Horizons Ведущие: Садыкова Айзиля, Гусаков Кирилл, Джабраилова Эмилия, Зверева Анастасия, Турыгина Евгения Отв.: Мифтахутдинова А.Н.	Студенты всех факультетов, владеющие английским языком, желающие ближе познакомиться с культурой стран студентов УдГУ, прибывших учиться из-за рубежа, расширить свой кругозор и побеседовать с иностранцами.	Участники разделятся на четыре группы и последовательно прослушают спикеров, представляющих разные страны и культуры, пообщаются с представителями этих культур и примут участие в викторине на платформе Kahoot, где смогут оценить полученные знания. Победитель, набравший бòльшее количество баллов, получит  приз.
Вторник, 28 февраля
5.	9.00– 13.30 Актовый зал Библиотеки УдГУ		День профиля «Теория и практика преподавания языков и культур» Ведущие: Буйнова О.Ю, Лаврентьев А.И.	Преподаватели УдГУ, студенты ИЯЛ, старшеклассники школ г. Ижевска, а также все лица, интересующиеся проблемами современного языкового образования.	Выступления в форме презентаций будут направлены на освещение современных тенденций языкового образования в России, его лингвистических, культурологических и методико-педагогических аспектов.
6.	10.00 – 11.30 308 ауд., 2 корп.		Ознакомительная лекция по дисциплине «Аудиовизуальный перевод» Ведущая: Кузяева О.П. Время: 28 февр. 2023 09:45 Баку, Тбилиси, Ереван Подключиться к конференции Zoom Идентификатор конференции: 848 0886 4241 Код доступа: 232758	Студенты бакалавриата УдГУ (кроме профиля «Перевод и переводоведение»), студенты бакалавриата иностранных вузов (Ургенчский Государственный университет, Наманганский государственный институт иностранных языков), школьные учителя и преподаватели, интересующиеся проблемами аудиовизуального перевода.	УдГУ является одним из немногих вузов России, где студенты могут обучиться основам аудиовизуального перевода как в рамках программы бакалавриата и магистратуры по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика». Слушатели познакомятся с наглядными примерами трудностей, с которыми сталкивается переводчик, осуществляющий закадровый перевод, дубляж или субтитрирование аудиовизуальных текстов (кинофильмов, телесериалов). Будут представлены эффективные способы решения переводческих проблем.
7.	15.20– 17.10 325 ауд., 2 корпус		Методическая мастерская «Педагог-наставник, педагог-мотиватор, педагог-креатор» Ведущие: Тройникова Е.В., Хасанова Л.И., студенты магистратуры «Дидактика межкультурной коммуникации»: Будыльская Л.С., Галиева Г.С., Лебедева Н.Н., Новосельцева О.А., Шульмина И.С. и Хасанова Л.И.	Старшеклассники, студенты, школьные учителя и все те, кто интересуется проблемами обучения иностранным языкам и иноязычным культурам.	Мастер-классы магистров-практиков, учителей иностранного языка, представят опыт педагогов-предметников в сфере развития мотивации и творческих способностей детей при обучении иностранному языку, продемонстрируют новые форматы духовно-нравственного воспитания школьников на примере фрагмента урока по формированию ответственного отношения к животным с интеграцией в процесс обучения ИЯ.
8.	15.00 – 17.00 326, 327, 327а, 2 корп.		Серия интерактивных игр «Умею сам, научу других!» Ведущие: студенты 1 курса Отв.: Мифтахутдинова А.Н.
			EngSing Ведущие: Зотова Анастасия, Бакшеева Алина, Николаева Екатерина, Антонова Алёна	Старшеклассники и студенты, имеющие базовые знания английского языка и желающие ближе познакомиться с оригинальным способом изучения английского языка.	Интерактивное занятие с прослушиванием аудиофайлов и выполнением письменных лингвистических заданий, основанных на текстах и клипах зарубежных музыкальных исполнителей.
			Учи английский to show off Ведущие: Вихарева Марина, Девицкая Анастасия, Евдокимова Арина, Крысова Мария	Старшеклассники и студенты, активные пользователи социальных сетей и интернет-ресурсов, знакомые с неформальным английским языком и желающие узнать о нём больше.	Познавательное занятие с интерактивными командными играми. Слушателям будет представлена история происхождения и актуальная статистика использования английского сленга. Гости мероприятия узнают яркие молодёжные выражения и смогут проверить свои знания в увлекательной викторине с остроумными вопросами.
			Who wants to be a millionaire? Ведущие: Зяпаева Полина, Вершинин Антон, Рыбакова Елизавета, Веретенников Максим	Старшеклассники и студенты	Интеллектуальная игра для тех, кто увлечен английским языком, интересуется правильным произношением, историей и культурой Англии. Участники игры не только узнают много нового об Англии, «бустанут» знания в английском языке и прекрасно проведут время, но и попробуют стать «миллионером».
9.	12.00 – 13.20		«Пьесы О. Уайльда в русских переводах» Ведущая: Борисенко Ю.А.	Старшеклассники, студенты и преподаватели, владеющие английским языком, желающие познакомиться с особенностями перевода драматургических произведений и историей переводов пьес О. Уайльда на русский язык.	В форме интерактивной дискуссии на лекции будут рассмотрены проблемы перевода пьес О. Уайльда, такие как передача каламбуров и парадоксов, авторское словотворчество, оценка качества переводимых текстов. Участники познакомятся с переводческими решениями, повлиявшими на восприятие пьес русскоязычными читателями и зрителями.
10.	10.00 – 11.00 (моск. время) Точка кипения, ауд. 410, библиотека УдГУ		Онлайн-дискуссия «Где работают ученые-филологи?» Ведущие: Зеленина Т.И., Тойкина О.В	Старшеклассники и абитуриенты, студенты бакалавриата и магистратуры, обучающиеся по направлениям «Педагогическое образование», «Филология», «Лингвистика».	Участники дискуссии познакомятся с ведущими и начинающими учеными-филологами, работающими в различных научных и образовательных учреждениях Удмуртии и Татарстана, узнают о специфике научно-исследовательской работы в сфере языка и литературы, смогут задать ученым интересные вопросы. Дискуссия пройдет под эгидой Международного экспертного совета по многоязычию (МЭС).
11.	15.20 – 17.00 308 ауд., 2 корп.		Многоязычный фонетический конкурс «Языковая радуга» Ведущие: Федорова И.А., студенты 4 курса	Старшеклассники и студенты всех факультетов, владеющие двумя иностранными или национальными языками, желающие показать свои фонетические навыки.	Участники конкурса представят публике свои поэтические или прозаические произведения не менее чем на трех языках (иностранный, родной или национальный) объёмом: для стихотворения: не более 1 страницы формата А4 и не менее 20 строк; для прозы: не более ½ страницы формата А4 и не менее 15 строк. Время звучания произведений – от 1,5 до 3 минут. Победителей конкурса определит авторитетное жюри.
Четверг, 2 марта
12.	12.00 – 13.30 304 ауд. 2 корп.		Мастер-класс «Как создавать образовательную среду педагогу иностранного языка?» Ведущая: П.Ю. Петрусевич	Студенты, магистранты, учителя школ и системы дополнительного образования, преподаватели вузов, интересующиеся личностно развивающим потенциалом иностранного языка.	Если педагог стремится обучить иностранному языку и одновременно поддержать ученика в саморазвитии, то его основной инструмент – это среда. На мастер-классе будет представлена технология моделирования образовательной среды, компоненты среды, способы их проектирования и результаты их влияния. Будут приведены примеры из педагогической практики, иллюстрирующие конкретные научные идеи и положения.
13.	15.20– 16.50 Актовый зал Библиотеки УдГУ		День профиля «Теория и практика межкультурной коммуникации»: «Ассамблея участников межкультурного коммуникационного пространства 2023» Ведущие: Пушина Н.И., Маханькова Н.В., Широких Е.А.	Старшеклассники и студенты профилей «Теория и практика межкультурной коммуникации», «Теория и методика преподавания языков и культур», а также студенты других профилей ИЯЛ, школьные учителя и преподаватели, интересующиеся проблемами коммуникации и межкультурной коммуникации в особенности.	«Ассамблея» пройдет в форме ежегодного профильного мероприятия, при поддержке Министерства национальной политики и Дома дружбы народов. Будут представлены интересные и увлекательные презентации, тематически связанные с «Годом   культурного наследия народов России (2022)» и научными исследованиями. Аудитория сможет узнать об олимпиаде по межкультурной коммуникации, принять участие в церемонии награждения, посвящения в студенты и викторине.
Пятница, 3 марта
14.	13.30– 17.00 211 ауд., 2 корп.		Язык города: Ижевск литературный Ведущие: студенты 2 курса (Отечественная филология) Отв.: Рубцова Н.С.	Старшеклассники и студенты, желающие ближе познакомиться с представителями литературной жизни города Ижевска.	Мероприятие пройдет в форме литературной викторины, в которой примут участие старшеклассники и студенты УдГУ. Участникам представится возможность окунуться в творчество русскоязычных поэтов Удмуртии, увидеть «литературную» географию родного города. Победителей турнира определит авторитетное жюри.
			Язык народного театра: «Царь Максимилиан» Ведущие: студенты 1 курса (Отечественная филология) Отв.: Рубцова Н.С.	Старшеклассники и студенты, желающие узнать, как на Руси зарождался театр.	Мероприятие пройдет в форме постановки пьесы XVII века «Царь Максимилиан». Это прекрасная возможность увидеть настоящее народное действо. Студенты не только воспроизведут саму традицию представлений народного театра с отсутствием кулис, сцены, декораций, но и передадут особую стилистику текста, народной речи драмы.
15.	13.40– 15.10 310 ауд., 2 корп.		Презентация учебного пособия «Второй иностранный язык в системе мультилингвального обучения» Ведущие: Малых Л.М., Милютинская Н.Ю., Ильина Ю.Н., Бакловская О.К., Жукова А.В.	Преподаватели вузов, школьные учителя и студенты, желающие ближе познакомиться с актуальными тенденциями в области изучения иностранных языков.	Учебное пособие предназначено для студентов, изучающих несколько иностранных языков. Рассматриваются основные понятия мультилингвального обучения. Предлагаются практические задания из авторской программы обучения второму иностранному языку.

В рамках Недели многоязычия пройдут Курсы повышения квалификации, Международная олимпиада по русскому языку и методике его преподавания и Всероссийский онлайн-конкурс по юридическому иностранному языку.

25, 28 февраля и 2 марта с 18.00 до 20.40 – онлайн курсы повышения квалификации «Согласование подходов к оцениванию экзаменационных работ участников государственного экзамена 2023» (24 часа; 12 часов – онлайн трансляция, 12 часов – самостоятельная работа).

Преподаватель: Председатель предметной комиссии ЕГЭ по английскому языку Буйнова О.Ю.

Целевая группа: Учителя школ города Ижевска и Удмуртской Республики, представители образовательных учреждений и заинтересованные лица.

Аннотация: В рамках курса рассматриваются нормативные документы, регламентирующие проведение ЕГЭ, деятельность региональных ПК (предметных комиссий). Особое внимание уделяется структуре и содержанию контрольных измерительных материалов. Кроме того, слушатели курсов знакомятся с методикой проверки и оценки заданий с развернутым ответом: задание 37- электронное письмо личного характера и задание 38-развернутое письменное высказывание с элементами рассуждения на основе таблицы/диаграммы. В структуре курса особое внимание уделяется оценке заданий устной части ЕГЭ. Стоимость: 6 000 руб. Подробная информация по тел.: +7 (3412) 68-32-54

27.02 – 3.03.2023 – VIII Международная молодежная олимпиада по русскому языку и методике его преподавания

Целевая группа: студенты, аспиранты, молодые учителя русского языка (в возрасте до 30 лет).

Форма участия – дистанционная.

Номинации:

1. Русский язык в теоретическом и прикладном аспектах.
2. Русский язык как иностранный.
3. Методика преподавания русского языка как родного.
4. Методика преподавания русского языка как иностранного.

Аннотация: Международная молодежная олимпиада – ежегодное состязание для всех, кто любит русский язык, преподает его в образовательных учреждениях России и за рубежом, хочет поделиться своими методическими находками. Приглашаем студентов, аспирантов, молодых преподавателей. Для иностранных учащихся проводится специальный конкурс. Хочешь испытать себя? Регистрируйся (kafrusizh.wixsite.com/kafrus), выбирай номинацию и выигрывай!

1 марта в 18.00– 20.00 (время Ижевска: мск+1) – Всероссийский онлайн-конкурс для студентов 1 курса и старшеклассников „Thinking Like A Lawyer. Denken wie ein Jurist“ (английский и немецкий языки).

Ведущие: Агеева М.Г., Лапекина Ю.Ю., Юшкова Л.А.

Целевая группа: Учащиеся старших классов школ, изучающие английский или немецкий язык, интересующиеся сферой права, желающие приобрести новые знания и проверить свои способности в области изучения юридического иностранного языка.

Аннотация: Всероссийский онлайн-конкурс для студентов младших курсов и старшеклассников на знание юридической лексики „Thinking Like A Lawyer. Denken wie ein Jurist“ пройдет в дистанционной форме. Участники конкурса должны выполнить задания, предложенные на сайте. Тема конкурса в 2023 году – «Юридические профессии“.

Для участия необходимо предварительно зарегистрироваться на сайте «Олимпиады УдГУ»: olymp.school.udsu.ru